毕业申请提交流程
ขั้นตอนการยื่นสำเร็จการศึกษา
学生/นิสิต
1. 学生应在预计毕业学期注册前，到注册与成绩处理部门领取毕业申请表，或通过大学网站下载毕业申请表：
รับคำร้องขอสำเร็จการศึกษาก่อนการลงทะเบียนในภาคการศึกษาที่คาดว่าจะจบที่งานทะเบียนและประมวลผล หรือดาวน์โหลดคำร้องขอสำเร็จการศึกษาผ่านเว็บไซต์มหาวิทยาลัย
2. 学生填写相关信息，并通过学生信息管理系统中的“毕业审核”和“个人资料”栏目，核对所注册课程是否符合培养方案要求，同时核对个人资料，包括称谓、职衔、姓名、出生日期、每个字母的拼写以及电话号码。
กรอกข้อมูลพร้อมตรวจสอบรายวิชาลงทะเบียนเรียนครบตามโครงสร้างหลักสูตรและข้อมูลประวัติที่ระบบบริหารข้อมูลนิสิต หัวข้อตรวจสอบจบและระเบียนประวัติ โดยให้ตรวจสอบคำนำหน้า ยศ ชื่อ–สกุล วันเดือนปีเกิด การสะกดคำทุกตัวอักษร และหมายเลขโทรศัพท์
如学生有职衔，或需要申请变更姓名，须将最新的职衔晋升证明复印件 / 姓名变更证明文件随本毕业申请表一并提交。
นิสิตท่านใดที่มีคำนำหน้ายศ หรือมีความประสงค์ขอเปลี่ยนชื่อ–นามสกุล ให้แนบสำเนาการเลื่อนชั้นยศ / เอกสารการเปลี่ยนชื่อ–สกุล ครั้งล่าสุดพร้อมคำร้องขอสำเร็จการศึกษานี้ด้วย
3. 学生须附上 1 寸学位服照片 2 张，并将学位服电子照片发送至注册部门 Line 账号：@194jqfrr。
แนบรูปถ่ายชุดครุย ขนาด 1 นิ้ว จำนวน 2 ใบ และส่งไฟล์รูปชุดครุยมาที่ไลน์งานทะเบียน @194jqfrr
如学生在大学指定的照相馆拍摄学位服照片，则无需另行提交纸质照片和电子照片。
(กรณีนิสิตถ่ายรูปชุดครุยกับทางร้านที่มหาวิทยาลัยจัดหาให้ นิสิตไม่ต้องนำส่งรูปถ่ายและไฟล์รูปชุดครุย)
学位服照片须仪容端庄，发型得体，不染发，不佩戴饰品；男学生须剃须并保持面容整洁。
- รูปถ่ายชุดครุย ทรงผมสุภาพ ไม่ทำสีผม ไม่ใส่เครื่องประดับ นิสิตชายโกนหนวด เคราให้เรียบร้อย
4. 学生须在预计毕业的最后一个学期注册时，将毕业申请表提交给指导教师 / 导师。
ส่งคำร้องขอสำเร็จการศึกษาพร้อมการลงทะเบียนในภาคการศึกษาสุดท้ายที่คาดว่าจะจบที่อาจารย์ที่ปรึกษา
อาจารย์ที่ปรึกษา/辅导员 / 导师/
1. ตรวจสอบรายวิชาลงทะเบียนเรียนครบตามโครงสร้างหลักสูตร
核对学生所注册课程是否符合培养方案要求。
2. ตรวจสอบการเข้ารับการทดสอบ Exit-Exam
核对学生是否参加毕业综合测评。
3. ลงนามในคำร้องขอสำเร็จการศึกษา
在毕业申请表上签名确认。
4. นำส่งงานทะเบียนและประมวลผลก่อนหมดเขตเพิ่ม–ถอนในภาคการศึกษานั้น
在该学期加退课截止日期前，将申请表提交至注册与成绩处理部门。
งานการเงิน/财务处
1. ตรวจสอบภาระค่าใช้จ่าย
核对学生费用缴纳情况。
2. ลงนามในคำร้องขอสำเร็จการศึกษา
在毕业申请表上签名确认。
งานทะเบียนและประมวลผล 注册与教务部门
1. รับเรื่องจากอาจารย์ที่ปรึกษาดำเนินการ
接收指导教师 / 导师提交的申请材料并办理相关手续。
2. จัดทำเอกสารหลักฐานการสำเร็จการศึกษาเพื่อขึ้นทะเบียนบัณฑิต
准备毕业证明相关材料，用于办理毕业生登记手续。
备注หมายเหตุ
**未在规定期限内提交毕业申请表的学生，可能会导致其毕业资格提名及相关毕业手续延迟办理。**
**นิสิตที่ไม่ได้ยื่นคำร้องขอสำเร็จการศึกษาภายในระยะเวลาที่กำหนด อาจทำให้การเสนอชื่อเป็นผู้สำเร็จการศึกษาของท่านล่าช้า**
申请毕业的相关条件
เงื่อนไขในการแจ้งขอสำเร็จการศึกษา
1. 学生须在预计毕业的最后一个学期注册时，将毕业申请表提交给指导教师 / 导师。
นิสิตส่งคำร้องขอสำเร็จการศึกษาพร้อมการลงทะเบียนในภาคการศึกษาสุดท้ายที่คาดว่าจะจบที่อาจารย์ที่ปรึกษา
2. 如学生已在某一学期申请毕业，但未能按课程要求完成毕业条件，则该学期的毕业申请视为无效。学生须在下一次预计能够毕业的学期重新提交毕业申请。
กรณีนิสิตแจ้งขอสำเร็จการศึกษาในภาคการศึกษาใดแต่ไม่สำเร็จการศึกษาตามหลักสูตร ถือว่าการแจ้งขอสำเร็จการศึกษาในภาคการศึกษานั้นเป็นโมฆะ และนิสิตต้องทำการแจ้งขอสำเร็จการศึกษาใหม่ในภาคการศึกษาที่คาดว่าจะสำเร็จการศึกษาต่อไป
3. 未在规定期限内提交毕业申请表的学生，可能会导致其毕业资格提名及相关毕业手续延迟办理。
นิสิตที่ไม่ได้ยื่นคำร้องขอสำเร็จการศึกษาภายในระยะเวลาที่กำหนด อาจทำให้การเสนอชื่อเป็นผู้สำเร็จการศึกษาของท่านล่าช้า